McDonald's makes weed joke in billboard