man receives heartwarming note after cat dies