female killer moved to all-male prison