police officers charged teen assault