Couple Accused of Having Sex on Roof of Chipotle Restaurant